...de Borges et Rodrigo Garcia, du tango et des argentins qui le dansent. Je ne crois pas qu'on peut saisir tous les propos de Shakespeare ou Tchekov seulement en regardant une de leur pièces en spectacle. Pour cela il faut lire le texte. Le spectacle est la vision du metteur en scène, le jeu des acteurs, juste "un certain regard".
Le spectacle Mundo Tango est imbriqué, combine une multitude d'éléments contradictoires, de jeux contradictoires, de l'interprétation épurée et philosophique de Borges/Marcelo Arroyo aux excès post-modernes de Rodrigo Garcia/Mathieu Bourguet. Les deux danseurs argentins (purs et durs, parmi les meilleurs, et d'excellents acteurs aussi) changent aussi de registre, passant du drame à la caricature. On est devant deux mondes opposés, le monde des idées de Borges, qui conceptualise et le monde de Garcia qui décompose et reconstruit grotesquements les mythes.
Je le vois comme l'opposition entre l'image idéale de l'Argentine au grand destin d'avant 2001 et l'Argentine qui se cherche et se reconstruit depuis, à partir de ses débris.
D'une part, pour quelqu'un qui ne connaît rien sur Borges ou l'Argentine il serait difficile de saisir la démarche. Personnellement ça m'a incitée de revoir les écrits Borges, pour me faire une meilleure idée. Tomas Howlin m'a suggéré "Evaristo Garriego".
D'autre part, la présence et le poids du tango dans le spectacle ne me semble pas justifiés par l'approche choisie. D'après mes connaissances, oui, le tango marque l'Argentine à l'extérieur du pays, mais là-bas il se trouve surtout à Buenos Aires. Ce ne sont pas tous les argentins qui dansent le tango, même pas tous les portenos - les habitants de la fascinante ville portuaire. Cette belle danse est juste un volet de Buenos Aires.
Ce qu'on retient du spectacle de Cristina Iovita...l'insaisissable, la poésie, une certaine nostalgie et une certaine rebellion contre le passé idéalisé, la grâce des deux maîtres du tango, la démarche courageuse.. À voir
|