La voiture, grande responsable du smog urbain, est un moyen de transport si flexible qu'il est difficile de s'en passer. Malgré celà, il faut agir en modifiant nos habitudes faces à ce moyen de transport et modifier la voiture elle-même. Le transport en commun doit également être en partie repensé et amélioré. D'abord, il faut renverser la tendance actuelle des constructeurs de voitures à augmenter la puissance des moteurs, de façon à encourager la fabrication de voitures à plus faible consommation. Cela pourrait se faire par la perception d'une taxe à l'achat qui serait proportionnelle à la consommation du véhicule. Il faut ensuite instaurer des contrôles obligatoires des émissions polluantes des voitures, accompagné d'un programme de remplacement périodique du système anti-pollution. A court terme, il est également nécessaire d'augmenter la fluidité du trafic urbain en généralisant le virage à droite aux feux rouges par exemple. Les efforts de recherche sur le développement des voitures électriques doivent être multipliés. Le moteur électrique a un rendement nettement supérieur au moteur à explosion et en plus, il est silencieux. A moyen terme, le gouvernement pourrait instaurer un programme de subvention incitant les ménages qui projettent de s'acheter une deuxième voiture pour que leur choix soit l'électricité. Le transport en commun doit être plus confortable et plus flexible. Le très bon réseau actuel de trains de banlieu peut encore être développé. La dimension des autobus devrait être réduite, ce qui permetterait d'augmenter la fréquence de passage. Pour les courtes distances, l'utilisation du vélo doit être encouragé. Il ne faut pas trop compter sur le gouvernement pour mettre en oeuvre ces mesures. Le gouvernement est un spécialiste de la pensée à court terme. Cependant il est sensible à l'opinion publique et c'est sur cela qu'il faut miser. Arrêtons de dormir et passons à l'action.